DE German dictionary: Verschieden
Verschieden has 138 translations in 20 languages
translations of Verschieden
- separate (a) [verschiedenartig]
- diverse (a) [allgemein, different]
- variant (a) [abweichend]
- varying (a) [abweichend]
- dissimilar (a)
- unlike (a)
- several (a) [Anzahl]
- unequal (a)
- disparate (a) [ungleichartig, composed of inherently different elements]
- different (a) [identisch, Menge, abweichend, verschiedenartig, Anzahl, Eigenschaft, not the same]
- distinct (a) [identisch, ungleichartig, verschiedenartig]
- various (a) [Eigenschaft, Menge]
- deceased
- varied
- differently
- distinctly
- uncommon
- diversely
- passed away
- passed on
- variedly
DE ES Spanish 12 translations
- distinto (a) [identisch, verschiedenartig, ungleichartig, not the same]
- diferente (a) [identisch, verschiedenartig, Eigenschaft, different, not the same]
- variado (adj) [composed of inherently different elements]
- diverso (a) [Menge, allgemein]
- vario (a) [Menge]
- variante (a) [abweichend] {f}
- variable (a) [abweichend] {f}
- desigual (a) [ungleichartig]
- varios (a) [Anzahl]
- diversos (a) [Anzahl]
- heterogéneo (adj) [composed of inherently different elements]
- dispar (adj) [composed of inherently different elements, ungleichartig]
DE FR French 7 translations
- différent (a) [identisch, Eigenschaft, abweichend, verschiedenartig, different, not the same]
- divers (a) [Menge, allgemein, Anzahl]
- variable (a) [abweichend] {f}
- distinct (a) [ungleichartig, verschiedenartig]
- plusieurs (a) [Anzahl, Menge]
- différents (a) [Anzahl, Menge]
- disparate (adj) [composed of inherently different elements, ungleichartig]
DE IT Italian 7 translations
- diverso (a) [Eigenschaft, Anzahl, Menge, abweichend, allgemein, verschiedenartig, different]
- differente (a) [identisch, verschiedenartig, abweichend, Eigenschaft, not the same]
- vario (a) [Anzahl]
- distinto [ungleichartig, verschiedenartig]
- separato [verschiedenartig]
- disparato [ungleichartig]
- parecchio [allgemein]
DE PT Portuguese 10 translations
- diverso (a) [Menge, different, allgemein]
- variante [abweichend] {f}
- diferente [Menge, abweichend, different, not the same, ungleichartig, verschiedenartig] {m}
- variável [abweichend] {f}
- distinto (adj adv) [different, verschiedenartig]
- vários [Anzahl, Menge]
- diversos [Anzahl]
- desigual [ungleichartig]
- diferentes [Anzahl]
- discrepante [ungleichartig]
DE NL Dutch 17 translations
- verschillend (a) [identisch, verschiedenartig, abweichend, Eigenschaft, not the same]
- anders (a) [identisch, not the same]
- afwijkend [abweichend]
- duidelijk (adj) [composed of inherently different elements]
- verscheiden (a) [Menge]
- variant (a) [abweichend] {m}
- ongelijk (adj n) [not the same]
- allerlei [allgemein]
- onderscheiden (a) [verschiedenartig]
- apart [verschiedenartig]
- divers [Menge, different]
- talrijk [Menge]
- verscheidene [Anzahl]
- verschillende [Anzahl, allgemein]
- ongelijksoortig [ungleichartig]
- ongelijkwaardig [ungleichartig]
- diverse [allgemein]
DE SV Swedish 10 translations
DE CS Czech 3 translations
DE PL Polish 7 translations
- inny (adj n) [not the same]
- niejednakowy
- odmienny [different]
- rozmaity [different]
- rozmaicie
- różnorodny
- różny [not the same]
DE DA Danish 3 translations
- forskellig (adj n) [not the same] (adj n)
- anderledes (adj n) [not the same] (adj n)
- ulig (adj n) [not the same] (adj n)
DE BG Bulgarian 5 translations
- друг (adj n) [not the same] (drug)
- разли́чен (adj n) [not the same] (adj n)
- несравним (adj) [composed of inherently different elements] (adj)
- несъизмерим (adj) [composed of inherently different elements] (adj)
- различен (adj adv) [different] (adj)
DE RU Russian 8 translations
- различный (adj)
- не (adj n) [not the same] (part)
- разли́чный (adj adv) [different] (determiner adv n)
- отли́чный (adj adv) [different, not the same] (adj)
- друго́й (adj adv) [different, not the same] (adj n)
- ино́й (adj n) [not the same] (adj n)
- несравнимый (adj) [composed of inherently different elements] (adj)
- несоизмеримый (adj) [composed of inherently different elements] (adj)
DE SL Slovenian 2 translations
DE NO no 3 translations
- annerledes (adj n) [not the same]
- forskjellig [not the same]
- ulik (adj n) [not the same]
DE FI fi 6 translations
- kailkelainen
- eri
- erilainen [different, not the same]
- toisenlainen (adj) [composed of inherently different elements, not the same]
- monenlaatuinen,
- monenlainen
DE TR tr 10 translations
- çeşitli (a)
- başka (a) [identisch]
- değişik (a) [identisch, Eigenschaft, not the same]
- farklı (a) [Eigenschaft, composed of inherently different elements, not the same]
- ayrı (adj n) [not the same]
- bambaşka (adj) [composed of inherently different elements]
- muhtelif
- türlü
- apayrı (adj) [composed of inherently different elements] (adj)
- kıyaslanmaz (adj) [composed of inherently different elements] (adj)
Words before and after Verschieden
- verschiebest
- verschiebest vor
- verschiebet
- verschiebet vor
- verschiebst
- verschiebst vor
- verschiebt
- verschiebt vor
- verschied
- verschiede
- Verschieden
- verschieden deutbar
- verschieden sein
- verschieden sein von
- verschieden von
- verschieden, verschiedenartig; unterschiedlich; ungleich; divers
- verschieden-
- verschiedenartig
- verschiedenartige
- verschiedenartiger
- verschiedenblättrige Hemlocktanne