DE German dictionary: Verhalten
Verhalten has 141 translations in 19 languages
translations of Verhalten
- act (v) [sich benehmen]
- response (n)
- behave (v) [sich benehmen]
- conduct (v) [sich benehmen, Benehmen] (formal)
- comport (v) [sich benehmen]
- deportment (n) [Benehmen]
- comportment (n) [Benehmen]
- demeanor (n) [Benehmen]
- bearing (n) [Benehmen]
- take up a ... position on (v) [Einstellung]
- adopt an ... attitude towards (v) [Einstellung]
- obsolescence (n) [allgemein]
- response action (n)
- behavior (n) [Benehmen, way an animal or human behaves or acts]
- suppressed (a) [Auffälligkeit]
- restrained (a) [Auffälligkeit]
- behaviour (n) [the way matter moves or acts]
- stop
- hold back
- cautious
- attitude
- manner
- retain
- restrain
- subdued
- suppress
- soft
- muted
- temperate (formal)
- pause
- retiring
- stifled
- properties
- demeanour
- low-key
- low-keyed
- retiringly
- restrainedly
DE ES Spanish 10 translations
- comportamiento (n) [Benehmen, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {m}
- actitud (n) [Benehmen] {f}
- comportarse (v) [sich benehmen]
- conducirse (v) [sich benehmen, to behave (usually reflexive)]
- actuar (v) [sich benehmen]
- conducta (n) [Benehmen, way an animal or human behaves or acts] {f}
- tomar una posición ... hacia (v) [Einstellung]
- adoptar una posición ... hacia (v) [Einstellung]
- caída en desuso (n) [allgemein] {f}
- portarse (n) [to behave (usually reflexive)]
DE FR French 11 translations
- comportement (n) [Benehmen, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {m}
- attitude (n) [Benehmen] {f}
- manière (n) [Benehmen] {f}
- se conduire (n) [to behave (usually reflexive), sich benehmen]
- se comporter (n) [to behave (usually reflexive), sich benehmen]
- se tenir (n) [to behave (usually reflexive), sich benehmen]
- désuétude (n) [allgemein] {f}
- conduite (n) [Benehmen, the way matter moves or acts] {f}
- prendre une attitude ... (v) [Einstellung]
- adopter une attitude ... (v) [Einstellung]
- obsolescence (n) [allgemein] {f}
DE IT Italian 9 translations
- comportarsi (n) [to behave (usually reflexive), sich benehmen]
- condursi (v) [sich benehmen] (formal)
- agire (v) [sich benehmen]
- comportamento (n) [way an animal or human behaves or acts, way matter or systems behave, the way matter moves or acts, Benehmen] {m}
- modo di comportarsi [Benehmen] {m}
- condotta [Benehmen, the way matter moves or acts] {f}
- assumere una posizione ... verso (v) [Einstellung]
- assumere un atteggiamento ... nei confronti di (v) [Einstellung]
- obsolescenza [allgemein] {f}
DE PT Portuguese 10 translations
- comportar-se (v) [sich benehmen]
- conduzir-se (v) [sich benehmen]
- agir (v) [sich benehmen]
- comportamento (n) [way an animal or human behaves or acts, way matter or systems behave, the way matter moves or acts, Benehmen] {m}
- conduta [Benehmen, way an animal or human behaves or acts] {f}
- maneiras [Benehmen] {f}
- tomar uma posição ... diante de (v) [Einstellung]
- ter uma atitude ... diante de (v) [Einstellung]
- obsolescência [allgemein] {f}
- comportar (n) [to behave (usually reflexive)]
DE NL Dutch 11 translations
- gedrag (n) [Benehmen, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {n}
- verouderen [allgemein] {n}
- zich gedragen (v) [sich benehmen]
- handelen (v) [sich benehmen]
- optreden [Benehmen] {n}
- houding [Benehmen] {f}
- manier van doen [Benehmen] {m}
- zich ... opstellen (v) [Einstellung]
- zich ... gedragen (v) [Einstellung]
- in onbruik raken [allgemein] {n}
- gedragingen (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] (n)
DE SV Swedish 12 translations
- åldrande [allgemein] {n}
- sätt [Benehmen] {n}
- uppföra sig (v) [sich benehmen]
- bete sig (v) [sich benehmen]
- bära sig åt (v) [sich benehmen]
- uppförande (n) [way an animal or human behaves or acts, Benehmen] {n}
- uppträdande [Benehmen] {n}
- beteende [Benehmen, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {n}
- skick [Benehmen] {n}
- inta en ... ställning till (v) [Einstellung]
- ställa sig ... till (v) [Einstellung]
- föråldrad karaktär [allgemein] (u)
DE CS Czech 2 translations
DE PL Polish 3 translations
- zachowanie (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts, way matter or systems behave] {n}
- postępowanie (n) [the way matter moves or acts] {n}
- maniery (n) [the way matter moves or acts]
DE BG Bulgarian 4 translations
- поведение [way an animal or human behaves or acts, way matter or systems behave]
- поведе́ние (n) [the way matter moves or acts] (adj n)
- държа се (n) [to behave (usually reflexive)] (v)
- държание (n) [way an animal or human behaves or acts] (n)
DE RU Russian 3 translations
- поведение (n) (nt)
- поведе́ние (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts, way matter or systems behave] (adj n)
- вести себя́ (n) [to behave (usually reflexive)] (v)
DE JA Japanese 5 translations
- 振る舞い (n) [way an animal or human behaves or acts] (n)
- 行儀 (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] (n)
- 行動 (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] (n)
- 振舞い (n) [the way matter moves or acts] (n)
- 反応 (n) [the way matter moves or acts] (n)
DE FI fi 4 translations
- käyttäytyminen [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts, way matter or systems behave]
- käyttäytyä (n) [to behave (usually reflexive)]
- käytös (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts]
- Käyttäytymistapa
Words before and after Verhalten
- verhallet
- verhallst
- verhallt
- verhallte
- verhallten
- verhalltest
- verhalltet
- verhalt(e)
- verhalte
- verhalte dich ruhig!
- Verhalten
- verhalten (sich ... )
- verhalten (sich ...)
- verhalten (sich)
- verhalten Sie sich ruhig!
- verhalten laufen
- verhaltend
- verhaltene
- verhaltene Fehlgeburt
- verhaltene Stimme
- verhaltener