DE German dictionary: Unterwegs
Unterwegs has 53 translations in 14 languages
translations of Unterwegs
- on the way (o)
- under way (o) [Schiff]
- in transit (n)
- on the road (v)
- away
- out
- out and about
- en route [along the way]
- on your way
- enroute
- off the ground
- On The Road
DE ES Spanish 6 translations
- de viaje (v)
- en de camino (v)
- en camino (v) [along the way, on the way]
- en el camino (v)
- en curso (o) [Schiff]
- en ruta (adj) [along the way, on the way] (adj)
DE FR French 4 translations
- en route (n) [Schiff, on the way]
- en cours (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out]
- sur la route (adj) [along the way] (adj)
- sur le chemin (adj) [along the way] (adj)
DE PT Portuguese 3 translations
DE NL Dutch 1 translation
- onderweg [Schiff, in motion, in progress; being done or carried out, on the way]
DE RU Russian 7 translations
- в дороге (n)
- в проце́ссе (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
- в движе́нии (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
- ведётся (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
- веду́тся (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
- пути́ (adj) [along the way, on the way] (adj)
- доро́ге (adj) [along the way, on the way] (adj)
DE FI fi 7 translations
- liikkeellä (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out]
- käynnissä (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
- tekeillä (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
- työn alla (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
- tulossa (n adv) [in motion, in progress; being done or carried out] (n adv)
- matkalla (adj) [on the way] (adj)
- matkan varrella (adj) [along the way] (adj)