Woxikon / English dictionary / U / Untertitel

DE German dictionary: Untertitel

Untertitel has 45 translations in 19 languages
Jump to Translations

translations of Untertitel

DE EN English 5 translations
Show more...
DE ES Spanish 2 translations
  • subtítulo (n) [Fernsehen, allgemein, heading below a title, piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast, textual versions of the dialog in films] {m}
  • subtítulos (n v) [textual versions of the dialog in films] (mp)
DE FR French 2 translations
  • sous-titre (n) [Fernsehen, allgemein, heading below a title, piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast, textual versions of the dialog in films] {m}
  • Sous-titrage
DE IT Italian 3 translations
  • sottotitolo [Fernsehen, allgemein, heading below a title, piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast, textual versions of the dialog in films] {m}
  • didascalia (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast]
  • Leggenda
DE PT Portuguese 2 translations
  • subtítulo [Fernsehen, allgemein, heading below a title] {m}
  • legenda (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast, textual versions of the dialog in films] {f}
DE NL Dutch 3 translations
  • legende (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {m}
  • ondertitel [Fernsehen, allgemein, piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] {m}
  • ondertiteling [Fernsehen, textual versions of the dialog in films] {f}
DE SV Swedish 4 translations
DE CS Czech 3 translations
  • titulky (n v) [textual versions of the dialog in films] {m}
  • titulek (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast]
  • podtitul (n v) [heading below a title]
DE PL Polish 3 translations
DE DA Danish 1 translation
  • undertekst (n v) [textual versions of the dialog in films]
DE BG Bulgarian 1 translation
  • надписи (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast] (n v)
DE HU Hungarian 2 translations
  • alcím (n v) [heading below a title] (n v)
  • felirat (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast, textual versions of the dialog in films] (n v)
DE RU Russian 7 translations
DE HI Hindi 1 translation
DE JA Japanese 1 translation
  • 字幕 (n v) [textual versions of the dialog in films] (n v)
DE VI Vietnamese 1 translation
DE NO no 1 translation
  • undertekst (n v) [textual versions of the dialog in films] (n v)
DE FI fi 2 translations
  • alaotsikko (n v) [heading below a title]
  • tekstitys (n v) [piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast, textual versions of the dialog in films]
DE TR tr 1 translation
  • altyazı (n v) [textual versions of the dialog in films]

Words before and after Untertitel

Tools