DE German dictionary: Sparen
Sparen has 89 translations in 14 languages
translations of Sparen
- saving (formal)
- conserve (v) [sparsam gebrauchen]
- reserve (v) [allgemein]
- spare (v) [sparsam gebrauchen]
- use sparingly (v) [sparsam gebrauchen]
- lay by (v) [allgemein]
- economize (v) [allgemein]
- save up (v) [Geld]
- cut back on s.th. (n) [allgemein]
- draw in one's horns (n) [allgemein]
- economise (v) [ausgeben] {Ü|en|}
- put aside (v) [Geld]
- save (v) [Geld, Zeit, sparsam gebrauchen, accumulate money] (formal)
- cut down
- stint
- scrimp
- make savings
DE ES Spanish 9 translations
- economizar (v) [Geld, allgemein]
- escatimar (v) [Geld]
- ahorrar (v) [Geld, Zeit, accumulate money, economize]
- ganar (v) [Zeit]
- conservar (v) [sparsam gebrauchen]
- guardar (v) [sparsam gebrauchen]
- poner aparte (v) [allgemein]
- reservar (v) [sparsam gebrauchen]
- poner a un lado (v) [allgemein]
DE FR French 12 translations
- faire des économies (v) [Geld]
- lésiner (v) [Geld]
- épargner (v) [Geld, accumulate money, to save (money) for reserve]
- économiser (v) [allgemein, Geld, economize]
- capitaliser (v) [Geld]
- conserver (v) [sparsam gebrauchen]
- mettre de côté (v) [allgemein, Geld]
- réserver (v) [allgemein]
- gagner (v) [Zeit]
- user parcimonieusement (v) [sparsam gebrauchen]
- être frugal (v) [allgemein]
- sauver de
DE IT Italian 9 translations
- risparmiare (v) [ausgeben, sparsam gebrauchen, Zeit, Geld, accumulate money, economize]
- mettere da parte (v) [allgemein]
- accumulare (n v prep conj) [accumulate money]
- conservare (v) [sparsam gebrauchen, allgemein]
- riporre (v) [allgemein]
- guadagnare [Zeit]
- fare economia [allgemein]
- racimolare (n v prep conj) [accumulate money]
- raggranellare (n v prep conj) [accumulate money]
DE PT Portuguese 7 translations
- guardar [allgemein, accumulate money]
- reservar [allgemein]
- economizar [Geld, allgemein, sparsam gebrauchen]
- ganhar [Zeit]
- poupar [Geld, Zeit, accumulate money, economize]
- usar comedidamente [sparsam gebrauchen]
- fazer economia [allgemein]
DE NL Dutch 7 translations
- besparen (v) [ausgeben, Zeit]
- sparen (v) [Geld, Zeit, sparsam gebrauchen, to save (money) for reserve, accumulate money]
- bewaren (v) [allgemein]
- opzij leggen [Geld, allgemein]
- zuinig omspringen met [sparsam gebrauchen]
- bezuinigen [allgemein]
- spaarzaam zijn [allgemein]
DE SV Swedish 6 translations
- spara (v) [Geld, Zeit, accumulate money, allgemein, sparsam gebrauchen]
- lägga undan [allgemein]
- bespara [Zeit]
- spara på [sparsam gebrauchen]
- använda sparsamt [sparsam gebrauchen]
- vara sparsam [allgemein]
DE RU Russian 8 translations
- экономить (v) [Geld] (vt)
- жалеть (vt)
- сэкономить (vt)
- копи́ть (n v prep conj) [accumulate money] (v adj)
- накопи́ть (n v prep conj) [accumulate money] (v adj)
- скопи́ть (n v prep conj) [accumulate money] (n v prep conj)
- эконо́мить (n v prep conj) [economize] (n v prep conj)
- сэконо́мить (n v prep conj) [economize] (n v prep conj)
DE JA Japanese 2 translations