Sieb has 79 translations in 19 languages

translations of Sieb

DE EN English 11 translations
DE ES Spanish 6 translations
  • criba (n) [Werkzeuge, device to separate larger objects] {f}
  • tamiz (n) [device to separate larger objects] {m}
  • colador (n) [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects, kulinarisch] {m}
  • escurridor (n) [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {m}
  • coladera (n) [kulinarisch] {f}
  • cedazo (n v) [device to separate larger objects] {m}
DE FR French 4 translations
  • tamis (n) [Werkzeuge, device to separate larger objects] {m}
  • sas (n) {m}
  • passoire (n) [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects, kulinarisch] {f}
  • crible (n v) [device to separate larger objects]
DE IT Italian 9 translations
  • crivello (n) [Werkzeuge] {m}
  • setaccio (n) [Werkzeuge, device to separate larger objects] {m}
  • colapasta (n) [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {m}
  • colatoio [Küchengeräte] {m}
  • passino [Küchengeräte, kulinarisch] {m}
  • colino [kulinarisch, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, Küchengeräte] {m}
  • staccio [Werkzeuge] {m}
  • scolino (n v) [device to separate larger objects]
  • Cola (bibita)
DE PT Portuguese 4 translations
  • peneira (n) [Werkzeuge, device to separate larger objects] {f}
  • escorredor [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {m}
  • coador (n v) [device to separate larger objects, kulinarisch] {m}
  • passador (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
DE NL Dutch 3 translations
  • zeef (n) [Werkzeuge, kulinarisch, device to separate larger objects] {m}
  • zift (n) {f}
  • vergiet [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (m/f/n)
DE SV Swedish 4 translations
  • durkslag [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {n}
  • såll [Werkzeuge, device to separate larger objects] {n}
  • sil (n v) [device to separate larger objects, kulinarisch] (u)
  • sikt (n v) [device to separate larger objects] (u)
DE CS Czech 3 translations
  • cedník (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta]
  • síto (n v) [device to separate larger objects]
  • řešeto (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects] (n v)
DE PL Polish 3 translations
  • sito (n) [device to separate larger objects] {n}
  • sitko [device to separate larger objects] {n}
  • durszlak (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {m}
DE DA Danish 3 translations
  • Cola
  • sigte (n v) [device to separate larger objects] {n}
  • si (n v) [device to separate larger objects] (n v)
DE BG Bulgarian 4 translations
  • Кола
  • решето (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects] (n v)
  • сито (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • гевгир (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
DE HU Hungarian 3 translations
  • szűrő (n v) [device to separate larger objects]
  • szita (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • rosta (n v) [device to separate larger objects] (n v)
DE RU Russian 4 translations
  • сито (n) (nt)
  • решето́ (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • си́то (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • дуршла́г (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects] (n v)
DE SL Slovenian 2 translations
DE JA Japanese 3 translations
  • (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • コランダー (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
  • 水切りボール (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
DE VI Vietnamese 2 translations
  • rây (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • rây bột (n v) [device to separate larger objects] (n v)
DE NO no 4 translations
  • sikt (n v) [device to separate larger objects] {m}
  • sil [device to separate larger objects] {m}
  • såld [device to separate larger objects] {n}
  • dørslag (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta]
DE FI fi 3 translations
  • seula [device to separate larger objects]
  • siivilä [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects]
  • lävikkö (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
DE TR tr 4 translations
  • elek
  • kalbur
  • süzgeç [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects] (-ci)
  • kevgir (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)