DE German dictionary: schief laufen
schief laufen has 35 translations in 7 languages
Jump to Translations
translations of schief laufen
- go wrong (v) [allgemein]
- flop (v) [Plan]
- misfire (v) [Plan]
- be unsuccessful (v) [Plan]
DE ES Spanish 4 translations
- fracasar (v) [Plan]
- ir mal (v) [allgemein]
- salir mal (v) [allgemein]
- no tener éxito (v) [Plan]
DE FR French 5 translations
- mal tourner (v) [allgemein]
- être un flop (v) [Plan] (informal)
- être un bide (v) [Plan] (informal)
- être un fiasco (v) [Plan]
- être un four (v) [Plan] (informal)
DE IT Italian 6 translations
- fallire [Plan]
- andare male [allgemein]
- andare di traverso [allgemein]
- andare per il verso sbagliato [allgemein]
- non avere successo [Plan]
- fare fiasco [Plan] (informal)
DE PT Portuguese 5 translations
- fracassar [Plan]
- falhar [Plan]
- dar errado [allgemein]
- sair às avessas [allgemein]
- não ter sucesso [Plan]
DE NL Dutch 6 translations
- mislukken [Plan]
- misgaan [allgemein]
- mislopen [allgemein]
- scheeflopen [allgemein]
- floppen [Plan]
- geen succes hebben [Plan]
DE SV Swedish 5 translations
- spricka [Plan]
- misslyckas [allgemein]
- gå fel [allgemein]
- göra fiasko [Plan]
- falla med dunder och brak [Plan]
Words before and after schief laufen
- schiedsrichtertest
- schiedsrichtertet
- schief
- schief abgeschnittener Zylinder
- schief blicken
- schief gegangen
- schief gehen
- schief gewachsen
- schief gewesen
- schief gewickelt sein
- schief laufen
- schief liegen
- schief seiend
- schief sein
- schief stellen
- schief(e)re
- schiefe
- schiefe Auslöschung
- schiefe Bahn geraten
- schiefe Biegung
- schiefe Ebene