DE German dictionary: sanft
sanft has 112 translations in 16 languages
translations of sanft
- smooth (a)
- softly (o) [allgemein]
- mildly (o) [Weise]
- mild (a) [mild]
- with velvet gloves (v) [allgemein]
- soft (a) [weich, Farbe, mild, zart, gentle]
- gentle (a) [zart, Berührung, mild]
- suave (a) [zart]
- mellow
- bland (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating]
- gently
- silky
- balmy
- blandly
- placidly
DE ES Spanish 8 translations
- suave (a) [zart, Berührung, Farbe, mild, Having a soothing effect; not irritating or stimulating, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, gentle]
- ligero (adj) [gentle]
- tenue (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, gentle]
- simple (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
- gentil (a) [mild]
- suavemente (o) [Weise, allgemein]
- desabrido (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
- debil (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (adj)
DE FR French 8 translations
- doux (a) [weich, Farbe, mild, zart, Berührung, Having a soothing effect; not irritating or stimulating, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, gentle, mild and pleasant]
- douce (a) [weich, Having a soothing effect; not irritating or stimulating, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, gentle] {f}
- suave (adj) [soothing or fragrant]
- léger (a) [mild]
- légèrement (o) [allgemein]
- doucement (o) [Weise, allgemein]
- gentiment (o) [Weise]
- embaumant (adj) [soothing or fragrant]
DE IT Italian 13 translations
- delicato (a) [Berührung]
- dolce (adj) [gentle] {m}
- soave [mild]
- tenue [Farbe]
- leggero [Berührung]
- piano [allgemein] {m}
- gentile [mild]
- blando (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
- gentilmente [Weise]
- lieve [Berührung, mild]
- mite [mild]
- dolcemente [Weise]
- delicatamente [allgemein]
DE PT Portuguese 6 translations
DE NL Dutch 4 translations
- zacht (a) [Berührung, mild, gentle, allgemein, Weise, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, Having a soothing effect; not irritating or stimulating, Farbe]
- licht [mild] {n}
- zachtaardig [Weise]
- mild (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, Weise]
DE SV Swedish 9 translations
- lätt (a) [Berührung]
- mjuk [mild]
- dämpad [Farbe]
- vän (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (u)
- blid (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, mild]
- mild (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating, mild, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
- mjukt [allgemein]
- milt [Weise]
- lindrigt [Weise]
DE PL Polish 4 translations
- łagodny (a) [weich, zart, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
- aksamitny (a) [weich]
- delikatny (a) [weich, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
- uspakajający (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating] (adj)
DE BG Bulgarian 7 translations
- ароматичен (adj) [soothing or fragrant]
- уханен (adj) [soothing or fragrant]
- мек (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, mild and pleasant] (adj)
- нежен (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, mild and pleasant] (adj)
- ласкав (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (adj)
- приятен (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating] (adj)
- успокояващ (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating] (adj)
DE HU Hungarian 4 translations
DE RU Russian 9 translations
- кроткий (adj)
- тихий (adj)
- благоуханный (adj) [soothing or fragrant]
- прия́тный (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating] (n)
- арома́тный (adj) [soothing or fragrant] (adj)
- не́жный (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, mild and pleasant] (adj)
- мя́гкий (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, gentle] (adj)
- ла́сковый (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (adj v n)
- успока́ивающий (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating] (adj)
DE FI fi 13 translations
- lauha
- lempeä (adj) [gentle, mild and pleasant]
- leppoisa (adj) [soothing or fragrant]
- leuto (adj) [mild and pleasant]
- hellä (adj) [gentle]
- herkkä (adj n) [light, or softly tinted]
- vaisu (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
- vieno
- väritön (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
- leppeä (adj) [mild and pleasant]
- rauhoittava (adj) [soothing or fragrant]
- tuoksuva (adj) [soothing or fragrant] (adj)
- mitäänsanomaton (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating, Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (adj)
Words before and after sanft
- sanforisieren
- sanforisierend
- sanforisierest
- sanforisieret
- sanforisierst
- sanforisiert
- sanforisierte
- sanforisierten
- sanforisiertest
- sanforisiertet
- sanft
- sanft abfallen
- sanft eingeschläfert
- sanft einschläfern
- sanft einschläfernd
- sanft geneigt
- sanft geschwungen
- sanft schlafen
- sanft wie ein Babypopo
- sanft wie ein Lamm
- sanft wie eine Taube