DE German dictionary: Rand
Rand has 161 translations in 19 languages
translations of Rand
- border (n) [Bord, Wald]
- edging (n) [Bord]
- brink (n) [Klippe, edge]
- margin (n) [Drucken, Wald]
- verge (n) [Straße]
- edge (n) [Bord, Wald]
- rim (n) [allgemein, edge around something]
- brim (n) [Tasse]
- mark
- boundary [(topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior]
- trap
- scum
- trim
- side
- gob (slang)
- ring
- flange
- fringe
- limb
- borderline
- yoke
- clack
- lip
- periphery
- bead
- shoulder
- skirt
- outskirts
- perimeter
- trimming
- skirting
- fringes
- skirts
- border line
- margo
- wayside
- rand
- bordure (n)
- limbus
- South African rand
- Rand , ZAR
- sidestrip
- edge, border, rim
DE ES Spanish 10 translations
- borde (n) [Bord, Klippe, Straße, Tasse, Wald, allgemein, boundary line of a surface, edge, edge around something, the outer edge of something] {m}
- margen (n) [Bord, Wald, Drucken] {m}
- orla (n) [Bord, a decorative strip around the edge of something] {f}
- ribete (n) [Bord] {m}
- cenefa (n v) [a decorative strip around the edge of something] {f}
- canto (n v) [edge around something] {m}
- linderos (n) [Wald] (mp)
- arcén (n) [Straße] {m}
- orilla (n v) [boundary line of a surface] {f}
- Rand sudafricano
DE FR French 9 translations
- bord (n) [Bord, Klippe, Straße, Tasse, allgemein, boundary line of a surface, edge, the outer edge of something] {m}
- frontière (n) [(topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior] {f}
- bordure (n) [Bord, the outer edge of something, a decorative strip around the edge of something, Wald] {f}
- contour (n) [Bord] {m}
- marge (n) [Drucken] {f}
- périphérie (adj n v) [peripheral part] {f}
- lisière (n) [Wald, edge] {f}
- orée (n) [Wald] {f}
- Rand
DE IT Italian 9 translations
- bordo (n) [allgemein, Tasse, Bord, Klippe, boundary line of a surface, edge, edge around something] {m}
- confine (n v) [the outer edge of something] {m}
- bordura [Bord] {f}
- orlatura [Bord] {f}
- orlo (n v) [edge around something, edge, Klippe, boundary line of a surface, allgemein, a decorative strip around the edge of something, Tasse, Bord] {m}
- margine [Drucken, Straße, Wald] {m}
- periferia (adj n v) [peripheral part] {f}
- ciglio (n) [edge] {m}
- Rand sudafricano
DE PT Portuguese 9 translations
- borda (n) [allgemein, Wald, Tasse, Bord, Klippe, edge around something, the outer edge of something] {f}
- limite [Wald] {m}
- aro (n v) [edge around something] {m}
- margem (n v) [the outer edge of something, boundary line of a surface, Drucken, Bord] {f}
- orla [Bord, a decorative strip around the edge of something, allgemein, edge around something] {f}
- beirada [Bord, Klippe] {f}
- beira [Straße, edge, extreme limit] {f}
- periferia (adj n v) [peripheral part] {f}
- Rand
DE NL Dutch 7 translations
- kant (n) [Bord, Straße, Wald, boundary line of a surface] {m}
- rand (n) [edge, the outer edge of something, peripheral part, edge around something, boundary line of a surface, allgemein, Wald, Tasse, Straße, Klippe, Bord] {m}
- boord [Tasse, Straße, Bord] {m}
- zoom [Bord, Straße, Wald] {m}
- marge [Drucken] {m}
- kantlijn [Drucken] {m}
- steile rand (n) [edge] (n)
DE SV Swedish 9 translations
- kant (n) [Bord, Straße, Wald, Tasse, edge around something] (u)
- gräns (n) [Bord] (u)
- rand [Tasse, peripheral part, edge around something, boundary line of a surface, allgemein, Wald, Klippe, Bord] (u)
- periferi (adj n v) [peripheral part] (u)
- marginal [Drucken] (u)
- utkant (adj n v) [peripheral part] (u)
- brädd (n) [allmän] {f}
- ytterområde (adj n v) [peripheral part]
- gränstrakt (adj n v) [peripheral part]
DE CS Czech 5 translations
- hrana (n v) [boundary line of a surface, edge] {f}
- lem (n v) [a decorative strip around the edge of something]
- okraj (n) [edge, the outer edge of something]
- pokraj (n) [edge]
- Jihoafrický rand
DE DA Danish 3 translations
- rand (n) [(topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior, boundary line of a surface, edge, edge around something]
- indfatning (n v) [edge around something] (n v)
- kant (n) [edge] (n)
DE BG Bulgarian 3 translations
DE RU Russian 9 translations
- край (n) [(topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior, boundary line of a surface, edge, edge around something, peripheral part, the outer edge of something] (m)
- грань (n v) [extreme limit, edge, boundary line of a surface]
- грани́ца (n) [(topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior, the outer edge of something] (n)
- кро́мка (n v) [boundary line of a surface, the outer edge of something] (n v)
- кайма́ (n v) [a decorative strip around the edge of something] (n v)
- бордю́р (n v) [a decorative strip around the edge of something] (n v)
- фриз (n v) [a decorative strip around the edge of something] (n v)
- перифе́рия (adj n v) [peripheral part] (adj n v)
- Граница множества
DE JA Japanese 4 translations
DE NO no 9 translations
DE FI fi 15 translations
- ääri (n)
- laita (n)
- reuna (n) [peripheral part, the outer edge of something, edge around something, edge, boundary line of a surface]
- kynnys (n v) [extreme limit]
- varsi
- vieri
- syrjä
- parras [edge, extreme limit]
- pieli
- reunus (n v) [a decorative strip around the edge of something, edge around something, the outer edge of something] (reuna)
- ääriraja (n v) [extreme limit] (n v)
- boordi (n v) [a decorative strip around the edge of something] (n v)
- koristereunus (n v) [a decorative strip around the edge of something] (n v)
- reuna-alue (adj n v) [peripheral part] (adj n v)
- Rand