oberflächlich has 75 translations in 17 languages

translations of oberflächlich

DE EN English 22 translations
DE ES Spanish 5 translations
  • superficial (a) [Oberfläche, Benehmen, Gespräch, Verletzung, Wissen, flüchtig, concerned mainly with superficial matters, lacking interest or substance, pertaining to the surface, shallow, lacking substance]
  • fácil (a) [Gespräch]
  • precipitado (a) [flüchtig]
  • apurado (a) [flüchtig]
  • desinteresante (adj n v) [lacking interest or substance] (adj n v)
DE FR French 5 translations
  • superficiel (a) [gründlich, Benehmen, Gespräch, Oberfläche, Verletzung, Wissen, flüchtig, concerned mainly with superficial matters, lacking interest or substance, shallow, lacking substance]
  • léger (a) [Benehmen]
  • rapide (a) [flüchtig] {m}
  • fait à la hâte (a) [flüchtig]
  • frivole (a) [Benehmen]
DE IT Italian 5 translations
  • superficiale (a) [gründlich, Benehmen, Gespräch, Oberfläche, Verletzung, Wissen, flüchtig, shallow, lacking substance, lacking interest or substance, concerned mainly with superficial matters]
  • vuoto (a) [Benehmen] {m}
  • frettoloso [flüchtig]
  • rapido [flüchtig]
  • frivolo [Benehmen]
DE PT Portuguese 7 translations
  • superficial (a) [Oberfläche, flüchtig, Wissen, Verletzung, Gespräch, Benehmen, concerned mainly with superficial matters, shallow, lacking substance]
  • banal (a) [Benehmen, Gespräch]
  • rápido [flüchtig]
  • oco (a) [Benehmen]
  • leve [Verletzung]
  • corrido (a) [flüchtig]
  • desinteressante (adj n v) [lacking interest or substance] (adj n v)
DE NL Dutch 3 translations
  • vluchtig [flüchtig]
  • haastig [flüchtig]
  • oppervlakkig [Benehmen, Gespräch, Verletzung, Wissen, concerned mainly with superficial matters, flüchtig, shallow, lacking substance]
DE SV Swedish 4 translations
  • hastig (a) [flüchtig]
  • överilad [flüchtig]
  • flyktig [flüchtig]
  • ytlig (adj n) [shallow, lacking substance, lacking interest or substance, flüchtig, concerned mainly with superficial matters, Wissen, Verletzung, Gespräch, Benehmen]
DE CS Czech 1 translation
  • povrchní (adj n v) [concerned mainly with superficial matters, lacking interest or substance, shallow, lacking substance]
DE PL Polish 1 translation
DE DA Danish 2 translations
  • overfladisk (adj n v) [concerned mainly with superficial matters] (adj n v)
  • åndsforladt (adj n v) [lacking interest or substance] (adj n v)
DE HU Hungarian 3 translations
  • sekélyes (adj n v) [concerned mainly with superficial matters] (adj n v)
  • felszínes (adj n v) [lacking interest or substance, shallow, lacking substance] (adj n v)
  • felületes (adj n v) [lacking interest or substance] (adj n v)
DE RU Russian 3 translations
DE HI Hindi 1 translation
DE JA Japanese 1 translation
  • 浅い (adj n v) [concerned mainly with superficial matters] (adj n v)
DE NO no 3 translations
DE FI fi 2 translations
DE TR tr 7 translations