DE German dictionary: Notlage
Notlage has 83 translations in 17 languages
translations of Notlage
- plight (n) [missliche Lage]
- predicament (n) [missliche Lage]
- emergency (n) [Situation]
- distress (n) [Situation]
- calamity
- hardship
- state of emergency
- dire straits [difficult position] (n)
- emergency case
DE ES Spanish 9 translations
- situación de emergencia (n) [Situation]
- apuro (n) [missliche Lage, serious danger] {m}
- urgencia (n adj) [situation requiring urgent assistance] {f}
- peligro (n v) [serious danger] {m}
- aprieto (n) [missliche Lage] {m}
- emergencia (n adj) [situation requiring urgent assistance] {f}
- gran aprieto (n) [difficult position] (n)
- A prevención
- De prevención
DE FR French 10 translations
- situation critique (n) [Situation] {f}
- crise (n adj) [situation requiring urgent assistance] {f}
- détresse (n v) [serious danger] {f}
- condition (n) [missliche Lage] {f}
- État {m}
- urgence (n adj) [situation requiring urgent assistance] {f}
- état (n) [missliche Lage] {m}
- mauvaise passe (n) [difficult position] (n)
- De secours
- Triste situation
DE IT Italian 5 translations
- guaio [missliche Lage] {m}
- situazione imbarazzante [missliche Lage] {f}
- impiccio [missliche Lage] {m}
- emergenza (n adj) [situation requiring urgent assistance] {f}
- Dipartimento della Protezione Civile
DE PT Portuguese 5 translations
- perigo (n v) [serious danger] {m}
- urgência (n adj) [situation requiring urgent assistance] {f}
- aperto (n) [difficult position, missliche Lage] {m}
- apuro (n) [difficult position, missliche Lage] {m}
- emergência (n adj) [situation requiring urgent assistance] {f}
DE NL Dutch 5 translations
- noodtoestand (n) [Situation] {m}
- nood (n adj) [situation requiring urgent assistance] {m}
- situatie [missliche Lage] {f}
- benarde toestand [missliche Lage] {m}
- in het nauw (n) [difficult position] (n)
DE SV Swedish 7 translations
- nöd (n adj) [situation requiring urgent assistance] (u)
- tillstånd [missliche Lage] {n}
- obehaglig situation [missliche Lage] (u)
- trångmål (n) [difficult position]
- nödläge (n v) [serious danger]
- nödsituation (n v) [serious danger] (n v)
- Civilt försvar
DE CS Czech 2 translations
- nouze (n adj) [situation requiring urgent assistance]
- nouzová situace (n adj) [situation requiring urgent assistance]
DE PL Polish 6 translations
- niebezpieczeństwo (n v) [serious danger] {n}
- zagrożenie (n v) [serious danger] {n}
- Nagła potrzeba
- Nagły wypadek
- Stan zagrożenia
- Sytuacja awaryjna
DE RU Russian 8 translations
- ч. п. (n adj) [situation requiring urgent assistance] (n)
- бе́дствие (n v) [serious danger] (n v)
- беда́ (n v) [serious danger] (n v)
- больша́я беда́ (n) [difficult position] (n)
- отча́янное положе́ние (n) [difficult position] (n)
- бе́дственное положе́ние (n) [difficult position] (n)
- чрезвыча́йное (n adj) [situation requiring urgent assistance] (n adj)
- э́кстренная (n adj) [situation requiring urgent assistance] (n adj)
DE JA Japanese 3 translations
DE NO no 2 translations
- urent farvann (n) [difficult position] (n)
- nødsituasjon (n v) [serious danger] (n v)
DE FI fi 6 translations
- hätätilanne (n) [Situation, situation requiring urgent assistance]
- hätä (n v) [serious danger, situation requiring urgent assistance]
- kiipeli (n) [difficult position]
- vaikeudet (n) [difficult position] (v n)
- hankaluudet (n) [difficult position] (n v)
- ahtaalla (n) [difficult position] (n)
Words before and after Notlage
- Notizzettels
- Notklausel
- Notknopf
- Notkorridor
- Notkredit
- Notkühleigenschaften
- Notkühlsystem
- Notkühlung
- Notkühlung des Kerns
- Notkühlung des Reaktorkerns
- Notlage
- Notlagen
- Notlager
- Notlandung
- Notlandung auf dem Wasser
- Notlandung der Liebe
- Notlandung im Niemandsland
- Notlandung im Wasser
- Notlandung im Weltraum
- Notlandung misslungen - Air Tunis-Maschine stürzt ins Mittelmeer
- Notlandungen