DE German dictionary: im Gegensatz zu
im Gegensatz zu has 45 translations in 7 languages
translations of im Gegensatz zu
- beside (o) [Vergleich]
- unlike (o) [Vergleich]
- next to (o) [Vergleich]
- against (o) [Vergleich]
- in contrast to (o) [allgemein]
- in contrast with (o) [allgemein]
- in contradistinction to (o) [allgemein] (formal)
- compared with (o) [Vergleich]
- by contrast with (o) [Vergleich]
- pace
- as opposed to
- in conflict with
DE ES Spanish 5 translations
- con respecto a (o) [Vergleich]
- a diferencia de (o) [Vergleich, allgemein]
- en contraste con (o) [allgemein]
- comparado con (o) [Vergleich]
- frente a (o) [Vergleich]
DE FR French 7 translations
- auprès de (o) [Vergleich]
- par rapport à (o) [Vergleich]
- contrairement à (o) [Vergleich, allgemein]
- en contraste avec (o) [allgemein]
- par opposition à (o) [allgemein]
- en comparaison de (o) [Vergleich]
- vis-à-vis de (o) [Vergleich]
DE IT Italian 6 translations
- in antitesi a [allgemein]
- in contrasto con [allgemein]
- a confronto di [Vergleich]
- rispetto a [Vergleich]
- a paragone di [Vergleich]
- a differenza di [Vergleich]
DE PT Portuguese 4 translations
- em oposição a [allgemein]
- em contraste com [Vergleich, allgemein]
- em comparação com [Vergleich]
- ao contrário de [Vergleich]
DE NL Dutch 6 translations
- naast [Vergleich]
- in tegenstelling met [allgemein]
- in contrast met [allgemein]
- vergeleken met [Vergleich]
- vergeleken bij [Vergleich]
- in tegenstelling tot [Vergleich]
DE SV Swedish 5 translations
- i förhållande till [Vergleich]
- i motsats till [allgemein]
- till skillnad från [Vergleich, allgemein]
- i jämförelse med [Vergleich]
- jämfört med [Vergleich]
Words before and after im Gegensatz zu
- im Gefolge von etw.
- im Gefängnis
- im Gefängnis schmoren
- im Gefängnis sein
- im Gefängnis sitzen
- im Gefäss von
- im Gegensatz
- im Gegensatz dazu
- im Gegensatz sein zu
- im Gegensatz stehen
- im Gegensatz zu
- im Gegensatz zu etw.
- im Gegenstrom arbeiten
- im Gegenteil
- im Gegenteil dazu
- im Gegenzug
- im Gegenzug zu etw.
- im Geheimen
- im Geheimen geplant
- im Geheimen planend
- im Gehirn