Hitze has 16 translations in 7 languages

translations of Hitze

DE EN English 2 translations
  • heat (n) [Temperatur, unangenehm]
  • warmth (n) [Temperatur]
DE ES Spanish 1 translation
  • calor (n) [Temperatur, unangenehm] {m}
DE FR French 1 translation
  • chaleur (n) [Temperatur, unangenehm] {f}
DE IT Italian 4 translations
DE PT Portuguese 1 translation
  • calor (n) [Temperatur, unangenehm] {m}
DE NL Dutch 2 translations
  • hitte (n) [Temperatur] {f}
  • warmte (n) [Temperatur] {f}
DE SV Swedish 5 translations

Synonyms for hitze

  1. Meaning: Leidenschaft [n]
    Dynamik {f}, Elan {m}, Erregung {f}, Feuer {n}, Fieber {n}, Glut {f}, Intensität {f}, Passion {f}, Schwung {m}, Verve {f}, Weißglut {f}, Wut {f}, Anstrengung {f}, Hitze {f}
  2. Meaning: hohe Temperatur [n]
    Bruthitze, Feuer {n}, Fieber {n}, Glut {f}, Gluthitze, Schwüle {f}, Wärme {f}, Affenhitze {f}, Bullenhitze, Knallhitze, Hitze {f}
  3. Meaning: Zorn [n]
    Aufgebrachtheit, Empörung {f}, Entrüstung (f), Erbitterung, Erregung {f}, Fanatismus {m}, Furor {m}, Ärger {m}, Rage (f), Rappel {m}, Raserei {f}, Geifer {m}, Verdruß (m), Grimm {m}, Hitze {f}, Wut {f}
  4. Meaning: Brand [n]
    Feuersnot, Feuersbrunst {f}, Flamme {f}, Flammensäule, Flammenmeer {n}, Glut {f}, Hitze {f}, Schadenfeuer, Wärme {f}, Feuer {n}
  5. Meaning: Leidenschaft [n]
    Dynamik {f}, Elan {m}, Erregung {f}, Feuer {n}, Fieber {n}, Glut {f}, Intensität {f}, Passion {f}, Schwung {m}, Verve {f}, Hitze {f}, Wut {f}, Anstrengung {f}, Weißglut {f}

Words similar to hitze

DE German
FR French
IT Italian
PT Portuguese
NL Dutch