Gutschein has 76 translations in 18 languages

translations of Gutschein

DE EN English 7 translations
DE ES Spanish 4 translations
  • vale (n) [Bestätigung, A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] {m}
  • bono (n) [Finanzen] {m}
  • cupón (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, Finanzen] {m}
  • Bono (finanzas)
DE FR French 2 translations
  • bon (n) [Bestätigung, Finanzen, section of a ticket giving the holder some entitlement] {m}
  • coupon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, Finanzen] {m}
DE IT Italian 5 translations
DE PT Portuguese 6 translations
DE NL Dutch 4 translations
  • bon [Finanzen] {m}
  • coupon [Finanzen] {m}
  • waardebon [Finanzen] {m}
  • (tegoed)bon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
DE SV Swedish 8 translations
  • tillgodohavandekvitto (n) [Bestätigung]
  • rabattkupong (n) [Bestätigung, A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services]
  • presentkort (n) [Bestätigung]
  • kupong (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, Finanzen, section of a ticket giving the holder some entitlement] (u)
  • voucher [Finanzen] (u)
  • Data (mönster)
  • Obligation
  • Bono
DE CS Czech 4 translations
  • lístek (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement]
  • kupón (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement] (n v)
  • poukaz (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement] (n v)
  • Voucher
DE PL Polish 4 translations
  • bon (n) [Bestätigung] {m}
  • odcinek (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] {m}
  • kupon (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement]
  • Voucher
DE DA Danish 3 translations
DE BG Bulgarian 3 translations
DE HU Hungarian 5 translations
  • Adat
  • Kötvény
  • kupon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
  • bon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
  • Bono
DE RU Russian 5 translations
  • ваучер (n) [Bestätigung] (m)
  • талон (m)
  • купо́н (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement] (n v)
  • ва́учер (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services, section of a ticket giving the holder some entitlement] (n v)
  • тало́н (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] (n)
DE SL Slovenian 4 translations
  • Podatek
  • bon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
  • kupon (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
  • Bono
DE JA Japanese 2 translations
  • バウチャー (n v) [A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services] (n v)
  • クーポン (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] (n)
DE NO no 3 translations
DE FI fi 6 translations
DE TR tr 1 translation