DE German dictionary: gründlich
gründlich has 176 translations in 16 languages
translations of gründlich
- complete (a) [Grad]
- thoroughgoing (a) [suchen nach]
- exhaustive (a) [Untersuchung]
- profound (a) [Grad, Untersuchung]
- thoroughly (o) [Grad, in a thorough or complete manner]
- radical (a) [Veränderung]
- in-depth (a) [Studieren]
- comprehensive (a) [Grad]
- crashing (a) [Grad] (informal)
- but good (n) [allgemein]
- good and proper (o) [allgemein]
- well and truly (v) [allgemein]
- thorough (n) [Untersuchung, Grad, detailed]
- diligent (n) [gewissenhaft]
- careful
- rigorous
- painstakingly
- roundly (formal)
- intensive
- soundly [in a thorough manner]
- searchingly
DE ES Spanish 15 translations
- completo (a) [Grad]
- total (a) [Grad] {m}
- completamente (o) [Grad, in a thorough or complete manner]
- examinar (v) [to examine with great care]
- exhaustivo (a) [Grad, Studieren, Untersuchung]
- minucioso (a) [Grad, Untersuchung, detailed, suchen nach]
- profundo (a) [Untersuchung, in a thorough manner]
- a fondo (o) [Grad, Studieren, in a thorough or complete manner]
- escudriñar (v) [to examine with great care]
- radical (a) [Veränderung] {m}
- escrutar (v) [to examine with great care]
- entero (a) [Grad] {m}
- cabalmente (adv) [in a thorough or complete manner]
- a cabalidad (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
- detenidamente (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
DE FR French 17 translations
- complet (a) [Untersuchung, Grad] {m}
- total (a) [Grad] {m}
- absolument (adv) [in a thorough or complete manner]
- complètement (o) [Grad, in a thorough or complete manner]
- soigné (adj) [detailed]
- d'ensemble (a) [Grad]
- détaillé (a) [Untersuchung]
- profondément (a) [Grad]
- exhaustif (a) [Untersuchung]
- approfondi (a) [Untersuchung, suchen nach]
- minutieux (adj) [detailed, suchen nach]
- radical (a) [Veränderung] {m}
- compréhensif (a) [Grad]
- en profondeur (a) [Grad, Studieren]
- scruter (v) [to examine with great care]
- minutieuse (adj) [detailed] (adj)
- soignée (adj) [detailed] (adj)
DE IT Italian 16 translations
- completo (a) [Grad] {m}
- totale [Grad] {m}
- intero [Grad] {m}
- assolutamente (adv) [in a thorough or complete manner]
- completamente [Grad, in a thorough or complete manner]
- accurato [Untersuchung, detailed, meticulous]
- minuzioso [suchen nach, Untersuchung, detailed]
- approfondito [Studieren, Untersuchung]
- profondo [Grad]
- radicale [Veränderung] {m}
- totalmente (adv) [in a thorough or complete manner]
- coscienzioso (adj) [meticulous]
- meticoloso (adj) [meticulous] {m}
- esauriente [Grad]
- scrutare (v) [to examine with great care]
- acribia (adj) [meticulous] {f}
DE PT Portuguese 18 translations
- completo (a) [Grad, Untersuchung]
- total [Grad] {m}
- completamente [Grad, in a thorough or complete manner]
- cuidadoso [suchen nach]
- rigoroso (adj) [detailed]
- abrangente (a) [Grad]
- detalhado [Studieren]
- amplo [Grad]
- exaustivo [Untersuchung]
- profundo (a) [Untersuchung, Studieren, Grad]
- totalmente [Grad]
- integral [Grad] {m}
- radical [Veränderung] {m}
- escrupuloso (adj) [meticulous]
- minucioso [Grad, suchen nach, detailed, Studieren]
- aprofundado [Studieren]
- escrutinizar (v) [to examine with great care] (v)
- a fundo (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
DE NL Dutch 15 translations
- compleet (a) [Grad]
- volslagen [Grad]
- totaal [Grad] {n}
- volkomen [Grad]
- angstvallig (adj) [meticulous]
- scrupuleus (adj) [meticulous]
- uitputtend [Untersuchung]
- uitvoerig [Grad]
- diepgaand [Grad, detailed, Untersuchung, Studieren]
- grondig (a) [suchen nach, Grad, detailed, Veränderung, Untersuchung, Studieren]
- uitgebreid [Untersuchung, Grad]
- drastisch [Veränderung]
- radicaal [Veränderung] {n}
- ruim [Grad] {n}
- meticuleus (adj) [meticulous] (adj)
DE SV Swedish 25 translations
- grundlig (v) [gewissenhaft, suchen nach, Untersuchung, Studieren, Grad, meticulous, detailed]
- fullkomlig (a) [Grad]
- fullständig [Grad]
- fullkomligt (o) [Grad]
- försiktig (adj) [meticulous]
- noggrann (adj) [meticulous]
- syna (v) [to examine with great care]
- omfattande [Grad, Untersuchung]
- ingående (a) [Untersuchung, Studieren, Grad]
- granska (v) [to examine with great care]
- omsorgsfull (adj) [meticulous]
- radikal [Veränderung] (u)
- komplett [Grad]
- grundligt [Grad]
- sorgfällig (adj) [meticulous]
- genomgripande (a) [Veränderung, suchen nach]
- vidlyftig [Grad]
- allsidig [Grad]
- mönstra (v) [to examine with great care]
- nagelfara (v) [to examine with great care]
- skärskåda (v) [to examine with great care]
- lusläsa (v) [to examine with great care]
- nogräknad (adj) [meticulous]
- betänksam (adj) [meticulous]
- skrupulös (adj) [meticulous]
DE CS Czech 3 translations
- důkladně (adv) [in a thorough or complete manner]
- prohlédnout (v) [to examine with great care]
- důkladný (adj) [detailed]
DE DA Danish 2 translations
- omhyggelig (adj) [meticulous] (adj)
- granske (v) [to examine with great care] (v)
DE HU Hungarian 4 translations
- tüzetesen megvizsgál (v) [to examine with great care] (v)
- alapos (adj) [detailed] (adj)
- alaposan (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
- tüzetesen (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
DE RU Russian 18 translations
- основательный (adj)
- соверше́нно (adv) [in a thorough or complete manner] (adv int)
- по́лный (adj) [detailed] (adj n v)
- скрупулёзный (adj) [meticulous] (adj)
- тща́тельно проверя́ть (v) [to examine with great care] (v)
- тща́тельно иссле́довать (v) [to examine with great care] (v)
- обоснованно (adv) [in a thorough manner] (adv)
- тща́тельный (adj) [detailed] (adj)
- доскона́льный (adj) [detailed] (adj)
- основа́тельный (adj) [detailed] (adj)
- исче́рпывающий (adj) [detailed] (adj)
- всесторо́нний (adj) [detailed] (adj)
- тща́тельно (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
- основа́тельно (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
- доскона́льно (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
- по́лностью (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
- вполне́ (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
- совсе́м (adv) [in a thorough or complete manner] (adv)
DE NO no 3 translations
DE FI fi 11 translations
- huolellinen (adj) [detailed]
- tarkastaa (v) [to examine with great care]
- tarkastella (v) [to examine with great care]
- tarkasti
- tutkia (v) [to examine with great care]
- perinpohjainen [detailed]
- perusteellinen [detailed]
- perin pohjin
- perusteellisesti (adv) [in a thorough manner, in a thorough or complete manner] (adv)
- kunnolla (adv) [in a thorough manner] (adv)
- läpikotainen (adj) [detailed] (adj)
DE TR tr 5 translations
- inceye
- esasen (adv.)
- pir
- tetkik etmek (v) [to examine with great care]
- irdelemek (v) [to examine with great care] (v)
Words before and after gründlich
- gründet aus
- gründet um
- gründete
- gründete aus
- gründeten
- gründeten aus
- gründetest
- gründetest aus
- gründetet
- gründetet aus
- gründlich
- gründlich analysierend
- gründlich analysiert
- gründlich beraten
- gründlich bereden
- gründlich bürsten
- gründlich diskutieren
- gründlich durcharbeiten
- gründlich durchsprechen
- gründlich erprobt
- gründlich erörtern