DE German dictionary: faul
faul has 147 translations in 22 languages
translations of faul
- addled (a) [Ei]
- easygoing (a) [Benehmen]
- indolent (a) [Benehmen]
- sluggard (a) [Benehmen] (literature)
- decayed (a) [verfault]
- at a loose end (n) [allgemein]
- bone idle (n) [allgemein]
- slothful (a) [Lust, Benehmen] (literature)
- lazy (a) [Lust, Benehmen]
- idle (a) [Lust, Benehmen]
- rotten (a) [frisch, Ei, verfault, decayed, gone bad]
- late
- shabby
- bad
- foul
- funny
- corrupt
- queer
- putrid
- phoney
- shiftless
- sluggish
- dud (informal)
- shady
- septic
- inactive
- fishy
- addle
- phony
- rotting
- do-nothing
- otiose
- idly
- lazily
- sluggishly
- rottenly
- shiftlessly
- slothfully
- sluggardly
DE ES Spanish 11 translations
DE IT Italian 13 translations
- marcio (a) [frisch, verfault, Ei, decayed, gone bad] {m}
- pigro (a) [Lust, Benehmen]
- ripugnante (adj v n) [loathsome; disgusting]
- disgustoso (adj v n) [loathsome; disgusting]
- indolente [Benehmen]
- fannullone (a) [Benehmen] {m}
- poltrone [Benehmen] {m}
- nauseante (adj v n) [loathsome; disgusting]
- guasto (a) [verfault, Ei] {m}
- accidioso [Benehmen]
- andato a male [verfault]
- putrefatto [verfault]
- marcito (adj adv) [decayed, gone bad]
DE PT Portuguese 7 translations
- ocioso (a) [Benehmen]
- boa-vida [Benehmen] {m}
- indolente [Benehmen] {m}
- preguiçoso [Benehmen] {m}
- podre [Ei, verfault, decayed, gone bad]
- estragado [Ei]
- apodrecido [verfault]
DE NL Dutch 8 translations
- rot (a) [Ei, decayed, gone bad, verfault] (informal)
- bedorven [Ei, verfault]
- lui [Benehmen]
- laks [Benehmen]
- gemakzuchtig [Benehmen]
- arbeidsschuw [Benehmen]
- vadsig [Benehmen]
- verrot (adj adv) [decayed, gone bad, verfault]
DE SV Swedish 7 translations
DE RU Russian 4 translations
- праздный (adj)
- ленивый (adj)
- отврати́тельный (adj v n) [loathsome; disgusting] (adj)
- гнило́й (adj adv) [decayed, gone bad] (adj adv)
DE FI fi 6 translations
- laiska
- iljettävä (adj v n) [loathsome; disgusting]
- inhottava (adj v n) [loathsome; disgusting]
- mätä [decayed, gone bad]
- vastenmielinen (adj v n) [loathsome; disgusting]
- mädäntynyt (adj adv) [decayed, gone bad]