DE German dictionary: Engpass
Engpass has 62 translations in 13 languages
translations of Engpass
- gorge (n) [Geologie]
- narrow pass (n) [Geologie]
- bottle neck (n)
- defile (n) [narrow passage]
- squeeze (v n) [a traversal a narrow passage]
- pass
- notch
- shortage
- bottleneck [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome]
- narrow passage
DE ES Spanish 10 translations
- embotellamiento (n v) [narrowing of the road, especially resulting in a delay] {m}
- estrecho (v n) [narrow passage] {m}
- angostura (v n) [narrow passage] {f}
- desfiladero (n) [Geologie, narrow passage] {m}
- paso (v n) [narrow passage] {m}
- garganta (n v) [narrowing of the road, especially resulting in a delay] {f}
- cuello (n v) [narrowing of the road, especially resulting in a delay] {m}
- boquerón (n v) [narrowing of the road, especially resulting in a delay]
- gollete (n v) [narrowing of the road, especially resulting in a delay]
- cuello de botella (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome, narrowing of the road, especially resulting in a delay] (n v)
DE FR French 4 translations
- gorge (n) [Geologie] {f}
- défilé (n) [Geologie] {m}
- goulet d’étranglement (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome] (n v)
- Bottleneck
DE PT Portuguese 4 translations
- engarrafamento (n v) [narrowing of the road, especially resulting in a delay] {m}
- desfiladeiro [Geologie] {m}
- ravina [Geologie] {f}
- gargalo (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome]
DE NL Dutch 4 translations
- kloof [Geologie] {m}
- bergengte [Geologie] {f}
- engte (v n) [narrow passage] (v n)
- Bottleneck
DE SV Swedish 5 translations
- passage (n) (u)
- flaskhals (n) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome, narrowing of the road, especially resulting in a delay]
- brist (n) [allgemein] (u)
- pass [Geologie] {n}
- trång klyfta [Geologie] (u)
DE DA Danish 2 translations
- trangt sted (v n) [a traversal a narrow passage] (v n)
- flaskehals (n v) [narrowing of the road, especially resulting in a delay] (n v)
DE RU Russian 8 translations
- про́бка (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome] (n v)
- суже́ние (n v) [narrowing of the road, especially resulting in a delay] (n v)
- зато́р (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome] (n)
- у́зкий (v n) [narrow passage, narrowing of the road, especially resulting in a delay] (n v)
- у́зкое (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome, narrowing of the road, especially resulting in a delay] (n v)
- дефиле́ (v n) [narrow passage, narrowing of the road, especially resulting in a delay] (n v)
- тесни́на (v n) [narrow passage] (v n)
- Горлышко бутылки