eigenartig has 114 translations in 16 languages

translations of eigenartig

DE EN English 14 translations
DE ES Spanish 9 translations
DE FR French 11 translations
DE IT Italian 14 translations
DE PT Portuguese 11 translations
DE NL Dutch 9 translations
  • eigenaardig [strange; unusual, having an unusually strange character or behaviour, deviating from the normal; bizarre, drollig, allgemein, seltsam]
  • merkwaardig [deviating from the normal; bizarre, strange; unusual]
  • bizar [deviating from the normal; bizarre, strange; unusual, having an unusually strange character or behaviour, drollig]
  • apart (a)
  • raar [deviating from the normal; bizarre, drollig, strange; unusual, Person, having an unusually strange character or behaviour]
  • zonderling (o) [allgemein, drollig] {m}
  • ongewoon [deviating from the normal; bizarre, allgemein, sonderbar]
  • vreemd (a) [sonderbar, deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, drollig, allgemein, seltsam, Person, strange; unusual]
  • zeldzaam [strange; unusual]
DE SV Swedish 11 translations
DE CS Czech 2 translations
  • divný [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour] {m}
  • zvláštní [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour] {m}
DE PL Polish 4 translations
DE DA Danish 5 translations
  • underlig [strange; unusual]
  • besynderlig [strange; unusual, having an unusually strange character or behaviour] (n adj v)
  • ejendommelig [having an unusually strange character or behaviour]
  • mærkelig [having an unusually strange character or behaviour] (n adj v)
  • sjov [strange; unusual]
DE BG Bulgarian 2 translations
DE RU Russian 5 translations
DE JA Japanese 1 translation
  • [strange; unusual, deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour] (adj)
DE NO no 6 translations
DE FI fi 5 translations
  • outo [deviating from the normal; bizarre, strange; unusual, having an unusually strange character or behaviour]
  • erikoinen
  • hassu [strange; unusual]
  • kummallinen [strange; unusual, deviating from the normal; bizarre]
  • omalaatuinen
DE TR tr 5 translations
  • garip [having an unusually strange character or behaviour, deviating from the normal; bizarre] (-bi)
  • acayip [strange; unusual] (-bi)
  • acaip [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour]
  • tuhaf [deviating from the normal; bizarre, strange; unusual, having an unusually strange character or behaviour]
  • yadırgatıcı [having an unusually strange character or behaviour] (n adj v)