DE German dictionary: Blühen
Blühen has 104 translations in 19 languages
translations of Blühen
- flourish (v) [Handel, Pflanze]
- bloom [Botanik]
- blossom (n v) [begin to thrive or flourish, Handel, Botanik]
- blooming (n) [Botanik]
- flower [Botanik]
- thrive (v) [Pflanze, Handel]
- prosper (v) [Gesellschaft]
- become successful (v) [Gesellschaft]
- succeed (v) [Handel]
- blossoming (n) [Botanik]
- flowering (n) [Botanik]
- be in flower
- (wirtschaftlich) flourish
DE ES Spanish 6 translations
DE FR French 8 translations
- fleurir (v) [Botanik, Pflanze, to put forth blooms, to thrive or grow well, have or open into blossoms]
- se développer (v) [Pflanze]
- s'épanouir (n v) [begin to thrive or flourish, to put forth blooms]
- prospérer (v) [Gesellschaft, Handel, to be prosperous, to prosper by industry]
- se couvrir de fleurs (v) [Botanik]
- floraison (n) [Botanik] {f}
- fleuraison (n) [Botanik] {f}
- épanouissement (n) [Botanik] {m}
DE IT Italian 7 translations
- crescere (v n) [to thrive or grow well]
- fiorire [Botanik, Handel, Pflanze, have or open into blossoms, to prosper by industry, to put forth blooms, to thrive or grow well] {m}
- essere fiorente (v) [Pflanze]
- prosperare (v) [Gesellschaft, Handel, to prosper by industry]
- sbocciare [Botanik]
- fioritura [Botanik] {f}
- svilupparsi (v n) [to thrive or grow well]
DE PT Portuguese 8 translations
- florescer (v) [Botanik, to thrive or grow well, to put forth blooms, to be prosperous, have or open into blossoms, begin to thrive or flourish, Pflanze, Handel]
- florir [Botanik, Pflanze, have or open into blossoms, to put forth blooms]
- prosperar [Gesellschaft, to prosper by industry, to be prosperous, begin to thrive or flourish, Handel]
- ter êxito [Gesellschaft, Handel]
- floreio [Botanik] {m}
- florear [Botanik] {m}
- desabrochar (n v) [have or open into blossoms]
- Flor
DE NL Dutch 8 translations
- bloeien (n v) [to put forth blooms, Botanik, to thrive or grow well, to be prosperous, Pflanze, Handel, Gesellschaft] {n}
- gedijen [Handel, Pflanze]
- succes hebben [Gesellschaft]
- welvaren (v) [Handel]
- in bloei staan [Botanik] {n}
- bloesemen [Botanik]
- floreren (v n int) [to be prosperous, to thrive or grow well]
- openbloeien (n v) [to put forth blooms]
DE SV Swedish 8 translations
- verka (v) [Geschichtsschreibung]
- blomstra (v) [Wirtschaft, Handel, Pflanze, to thrive or grow well]
- leva (v) [Geschichtsschreibung]
- blomma (v) [Botanik, have or open into blossoms, open its blooms, to put forth blooms]
- lyckas (v) [Gesellschaft]
- ha framgång [Gesellschaft, Handel]
- frodas [Pflanze, to thrive or grow well]
- blomning [Botanik] (u)
DE CS Czech 4 translations
DE BG Bulgarian 6 translations
- цъфтя [open its blooms, to put forth blooms] (tsăftja)
- разцъфвам (n v) [flourish] (n v)
- цъфвам (n v) [have or open into blossoms] (n v)
- разцъфтявам (n v) [begin to thrive or flourish] (n v)
- процъфтявам (v n int) [to be prosperous] (v n int)
- вирея (v n) [to thrive or grow well] (v n)
DE HU Hungarian 1 translation
- virágzik (n v) [have or open into blossoms, open its blooms, to put forth blooms] (n v)
DE RU Russian 5 translations
- цвести (vi)
- расцветать (n v) [begin to thrive or flourish, to prosper by industry] (vi)
- процвета́ть (v n int) [to be prosperous, to thrive or grow well] (v)
- цвести́ (n v) [have or open into blossoms, open its blooms, to put forth blooms] (n v)
- расцвета́ть (n v) [open its blooms] (n v)
DE JA Japanese 4 translations
DE TR tr 5 translations
- büyümek (v) [to prosper by industry]
- çiçek açmak
- çiçeklenmek [to put forth blooms]
- zenginleşmek (v) [to prosper by industry]
- işi iyi gitmek (v) [to prosper by industry] (v)