DE German dictionary: Bestreiten
Bestreiten has 111 translations in 14 languages
translations of Bestreiten
- disavow (v) [leugnen]
- deny (v) [leugnen, to assert that something is not true]
- contesting (n) [Meinungsverschiedenheit]
- disputation (n) [Meinungsverschiedenheit]
- dispute (v) [Meinungsverschiedenheit]
- gainsay (v) [allgemein]
- contest (v) [Meinungsverschiedenheit]
- oppose (v) [Missbilligung]
- defray (v) [Geld] (formal)
- pay for (v) [Geld]
- disclaim (v) [leugnen]
- argue
- impugn (formal)
- litigate
- controvert
- gainsaid}
- argue with sth.
DE ES Spanish 14 translations
- negar (v) [leugnen, to assert that something is not true]
- oponerse a (v) [Missbilligung]
- impugnación (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- refutación (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- objeción (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- pagar (v) [Geld]
- disputar (v) [Meinungsverschiedenheit]
- desmentir (v) [allgemein]
- contradecir (v) [allgemein]
- rebatir (v) [Meinungsverschiedenheit]
- costear (v) [Geld]
- sufragar (v) [Geld]
- renegar (v) [leugnen]
- desconocer (v) [leugnen]
DE FR French 12 translations
- contestation (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- mise en cause (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- objection (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- protestation (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- payer (v) [Geld]
- contredire (v) [allgemein]
- démentir (v) [allgemein, leugnen]
- contester (v) [Meinungsverschiedenheit]
- s'opposer à (v) [Missbilligung]
- rembourser (v) [Geld]
- désavouer (v) [leugnen]
- nier (v) [leugnen, to assert that something is not true]
DE IT Italian 16 translations
- disconoscere (v) [leugnen]
- rinnegare [leugnen]
- sconfessare [leugnen]
- negare [leugnen, to assert that something is not true]
- pagare [Geld]
- contestazione [Meinungsverschiedenheit] {f}
- oppugnazione (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- obiezione (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- opposizione (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- sostenere (v) [Geld]
- smentire [allgemein]
- contraddire (v) [allgemein]
- contestare (v) [Meinungsverschiedenheit]
- impugnare (v) [Meinungsverschiedenheit]
- opporsi a (v) [Missbilligung]
- Rimandare indietro
DE PT Portuguese 12 translations
- renegar (v) [leugnen]
- negar [leugnen, to assert that something is not true]
- opor-se [Missbilligung]
- contestação (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- disputa (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- contradizer (v) [allgemein]
- desmentir (v) [allgemein]
- contestar [Meinungsverschiedenheit]
- disputar [Meinungsverschiedenheit]
- custear [Geld]
- arcar com os gastos [Geld]
- desconhecer [leugnen]
DE NL Dutch 13 translations
- afwijzen (v) [leugnen]
- aanvechting (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- betwisting (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- bestrijding (n) [Meinungsverschiedenheit] {f}
- betalen [Geld]
- tegenspreken [allgemein]
- ontkennen (v) [leugnen, allgemein, to assert that something is not true]
- betwisten (v) [Meinungsverschiedenheit]
- aanvechten (v) [Meinungsverschiedenheit]
- zich verzetten tegen [Missbilligung]
- opponeren [Missbilligung]
- bekostigen [Geld]
- loochenen [leugnen]
DE SV Swedish 9 translations
- frånsäga sig (v) [leugnen]
- betala [Geld]
- förneka [allgemein, to assert that something is not true]
- dispyt (n) [Meinungsverschiedenheit] (u)
- strid (n) [Meinungsverschiedenheit] (u)
- bestrida [allgemein, Meinungsverschiedenheit, Geld]
- opponera sig mot [Missbilligung]
- motsätta sig [Missbilligung]
- inte vilja kännas vid [leugnen]
DE CS Czech 2 translations
DE BG Bulgarian 2 translations
- отри́чам (v) [to assert that something is not true] (v)
- опроверга́вам (v) [to assert that something is not true] (v)
DE RU Russian 7 translations
- оспаривать (vt)
- опровергать (vt)
- отрица́ть (v) [to assert that something is not true] (v)
- отверга́ть (v) [to assert that something is not true] (v)
- отве́ргнуть (v) [to assert that something is not true] (n v)
- опроверга́ть (v) [to assert that something is not true] (v)
- опрове́ргнуть (v) [to assert that something is not true] (v)
DE FI fi 3 translations
- kieltää (v) [to assert that something is not true]
- kiistää (v) [to assert that something is not true]
- inttää vastaan