Bestimmen has 157 translations in 18 languages

translations of Bestimmen

DE ES Spanish 16 translations
  • clasificar (v)
  • determinar (v) [Sinn, beeinflussen, to determine, to set the limits of]
  • decidir (v)
  • apartar (v n) [to specify or set aside for a particular purpose]
  • designar (adj v) [to indicate or set apart for a purpose or duty, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
  • ordenar (n v) [to order, command, control]
  • afectar (v) [beeinflussen]
  • asignar (v n) [to specify or set aside for a particular purpose]
  • reservar (v n) [to specify or set aside for a particular purpose]
  • establecer (v n adj) [to determine]
  • etiquetar (v) [Zweck]
  • destinar (v) [Schicksal, Zweck, destine, to specify or set aside for a particular purpose]
  • definir (v) [to determine]
  • decretar (n v) [to command by a decree]
  • titular (adj v) [to indicate or set apart for a purpose or duty] {m}
  • definirse (v) [to determine]
DE FR French 9 translations
DE IT Italian 8 translations
DE PT Portuguese 11 translations
DE NL Dutch 11 translations
DE SV Swedish 14 translations
DE CS Czech 5 translations
  • určit (v) [to set the limits of]
  • jmenovat (adj v) [to indicate or set apart for a purpose or duty]
  • ustanovit (adj v) [to indicate or set apart for a purpose or duty]
  • označit (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
  • vymezit (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
DE PL Polish 7 translations
DE DA Danish 1 translation
DE BG Bulgarian 9 translations
DE HU Hungarian 1 translation
  • diktál (n v) [to order, command, control] (n v)
DE RU Russian 14 translations
DE SL Slovenian 1 translation
DE JA Japanese 5 translations
  • 示す (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate] (shimesu)
  • 決定する (v) [to set the limits of] (v n)
  • 決する (v) [to set the limits of] (v)
  • 指定する (adj v) [to indicate or set apart for a purpose or duty] (adj v)
  • 定める (v) [to set the limits of] (v)
DE NO no 3 translations
DE FI fi 17 translations
  • julistaa (n v) [to command by a decree]
  • asettaa (v n adj) [to determine]
  • sanella (n v) [to order, command, control]
  • uskoa (n adj v) [destine]
  • päättää (v) [to set the limits of]
  • odottaa (n adj v) [destine]
  • osoittaa (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
  • nimetä (adj v) [to indicate or set apart for a purpose or duty]
  • nimittää (adj v) [to indicate or set apart for a purpose or duty, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
  • merkitä (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
  • määritella
  • määrätä [to command by a decree, to determine]
  • valita (adj v) [to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
  • määritellä (v) [to determine]
  • määrittää (v) [to determine, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate]
  • antaa asetus (n v) [to command by a decree] (n v)
  • korvamerkitä (adj v) [to indicate or set apart for a purpose or duty, to specify or set aside for a particular purpose] (adj v)