DE German dictionary: Beobachten
Beobachten has 91 translations in 17 languages
translations of Beobachten
- notice (v) [Sinneswahrnehmung]
- note (v) [merken, observieren]
- remark (v) [observieren]
- observe (v) [Wissenschaft, Sinneswahrnehmung, überwachen, observieren, merken, Person, Aufmerksamkeit]
- study (v) [Wissenschaft, Aufmerksamkeit]
- take care of (v) [beachten]
- watch (v) [überwachen, Person]
- supervise (v) [überwachen]
- observation
- keep tab on
- keep a watch on
- observate
DE ES Spanish 4 translations
DE FR French 10 translations
- observer (v) [Wissenschaft, Aufmerksamkeit, Person, Sinneswahrnehmung, observieren, überwachen, to observe]
- surveiller (v) [überwachen]
- explorer (n v) [to explore a wide terrain]
- regarder (n v) [to observe]
- noter (v) [merken]
- remarquer (v) [Sinneswahrnehmung, merken, observieren]
- étudier (v) [Aufmerksamkeit]
- aller en reconnaissance (n v) [to explore a wide terrain] (n v)
- partir en reconnaissance (n v) [to explore a wide terrain] (n v)
- reconnaître le terrain (n v) [to explore a wide terrain] (n v)
DE IT Italian 10 translations
- esplorare (n v) [to explore a wide terrain]
- badare a [merken]
- fare attenzione a [merken]
- guardare [Person, to observe]
- osservare [observieren, to observe, Sinneswahrnehmung, Person, Aufmerksamkeit]
- perlustrare (n v) [to explore a wide terrain]
- accorgersi [Sinneswahrnehmung]
- notare [merken, observieren]
- studiare [Aufmerksamkeit]
- vedere [Person]
DE PT Portuguese 7 translations
DE NL Dutch 7 translations
- gadeslaan (v) [Person]
- nota nemen van [merken]
- bemerken [merken, observieren] (formal)
- opmerken [observieren, merken, Sinneswahrnehmung]
- waarnemen [Sinneswahrnehmung]
- observeren [Aufmerksamkeit, Person, observieren]
- bestuderen [Aufmerksamkeit]
DE SV Swedish 9 translations
- iaktta (v) [beachten, Person, Wissenschaft, überwachen, observieren, to observe]
- märka (v) [Sinneswahrnehmung, merken, observieren]
- uppmärksamma [Sinneswahrnehmung]
- betrakta (n v) [to observe]
- beakta (v) [merken]
- lägga märke till (v) [merken]
- observera [Sinneswahrnehmung, to observe, observieren, Person, Aufmerksamkeit]
- studera [Aufmerksamkeit]
- notera [merken]
DE DA Danish 2 translations
- iagttage (n v) [to observe] (n v)
- holde øje med (n v) [to observe] (n v)
DE RU Russian 4 translations
- наблюдать (vi)
- следи́ть (n v) [to observe] (n v)
- смотре́ть (n v) [to observe] (v)
- наблюда́ть (n v) [to observe] (n v)
DE FI fi 5 translations
- havaita
- huomioida
- tarkkailla [to observe]
- katsoa (n v) [to observe]
- partioida (n v) [to explore a wide terrain] (sot)
DE TR tr 8 translations
- izlemek (n v) [to observe]
- bakmak (n v) [to observe] (-e)
- gözetelmek
- gözetmek
- gözlemek
- keşfetmek (n v) [to explore a wide terrain]
- kollamak
- gözlemlemek (n v) [to observe]