DE German dictionary: bedeutend
bedeutend has 139 translations in 16 languages
translations of bedeutend
- deep (a) [Grad]
- prominent (a) [angesehen]
- relevant (a) [Auskunft]
- notable (a) [Differenz, angesehen]
- distinguished (a) [angesehen]
- considerable (a) [Differenz]
- substantial (a) [Differenz]
- significant (a) [Differenz]
- appreciable (a) [Differenz]
- material (a) [Auskunft]
- big (a) [Wichtigkeit]
- major (a) [Wichtigkeit]
- grave (a) [Grad]
- serious (a) [Grad]
- important (a) [Ansehen, Wichtigkeit, Differenz]
- remarkable
- meaning
- meaningful
- momentous
- notably
- considerably
- great
- eminent
- connoting
- mattering
- consequential
- vastly
- standing for
- connotatively
DE ES Spanish 13 translations
- importante (a) [Ansehen, Wichtigkeit, Differenz, having noticeable effect]
- mayor (a) [Wichtigkeit]
- distinguido (a) [angesehen]
- pertinente (a) [Auskunft]
- notable (a) [angesehen, Differenz] {m}
- considerable (a) [Differenz]
- apreciable (a) [Differenz]
- digno de consideración (a) [Differenz]
- grande (a) [Wichtigkeit]
- esencial (a) [Auskunft]
- grave (a) [Grad]
- serio (a) [Grad]
- significativo (adj) [having noticeable effect]
DE FR French 14 translations
- important (a) [Ansehen, Wichtigkeit]
- éminent (a) [angesehen]
- notable (a) [Differenz, angesehen] {m}
- distingué (a) [angesehen]
- de marque (a) [angesehen]
- considérable (a) [Differenz]
- appréciable (a) [Differenz]
- sensible (a) [Differenz]
- grand (a) [Wichtigkeit]
- grave (a) [Grad]
- significatif (adj) [having noticeable effect, Auskunft]
- majeur (a) [Wichtigkeit] {m}
- essentiel (a) [Auskunft] {m}
- sérieux (a) [Grad] {m}
DE IT Italian 18 translations
- importante (a) [sehr, viel, Wichtigkeit, Differenz, Ansehen]
- considerabile (a) [sehr, viel]
- eminente (a) [angesehen]
- notevole (a) [angesehen, Differenz]
- insigne (a) [angesehen]
- illustre [angesehen]
- considerevole [Differenz]
- degno di considerazione (a) [Differenz]
- apprezzabile (a) [Differenz]
- grande [Wichtigkeit]
- grave [Grad]
- rilevante [Auskunft]
- principale (a) [Wichtigkeit]
- sostanziale [Auskunft]
- serio [Grad]
- significativo (adj) [having noticeable effect]
- rimarchevole (adj) [having noticeable effect]
- epocale (adj) [having noticeable effect] (adj)
DE PT Portuguese 13 translations
- relevante (a) [Auskunft]
- notável [angesehen] {m}
- distinto [angesehen]
- ilustre [angesehen] {m}
- considerável [Differenz]
- substancial [Auskunft, Differenz]
- substancioso [Differenz]
- apreciável [Differenz]
- importante [Differenz, Wichtigkeit]
- grande [Wichtigkeit]
- significativo (adj) [having noticeable effect]
- grave [Grad]
- sério [Grad]
DE NL Dutch 19 translations
- vooraanstaand (a) [angesehen]
- prominent [angesehen]
- voornaam [angesehen] {m}
- aanzienlijk [Differenz]
- beduidend (a) [Differenz, having noticeable effect]
- merkbaar [Differenz]
- aanmerkelijk [Differenz]
- belangrijk [Wichtigkeit, Differenz, Auskunft]
- opvallend [Differenz]
- zwaar [Grad]
- ernstig [Grad]
- betekenisvol (adj) [having noticeable effect]
- gewichtig [Wichtigkeit]
- groot [Wichtigkeit]
- essentieel [Auskunft]
- veelbetekenend (adj) [having noticeable effect]
- significant (adj) [having noticeable effect]
- waarneembaar (adj) [having noticeable effect]
- voelbaar (adj) [having noticeable effect]
DE SV Swedish 12 translations
- betydande (a) [sehr, viel, Ansehen, Differenz, angesehen, having noticeable effect]
- framstående (a) [angesehen]
- betydlig [Differenz]
- ansenlig [Differenz]
- väsentlig [Wichtigkeit, Differenz, Auskunft]
- viktig [Auskunft, Differenz, Wichtigkeit]
- svår [Grad]
- stor [Wichtigkeit]
- allvarlig [Grad]
- grav [Grad]
- signifikant (adj) [having noticeable effect]
- betydelsefullt (adj) [having noticeable effect] (adj)
DE RU Russian 4 translations
- значительно (a) [Ansehen]
- важный (adj)
- крупный (adj)
- значи́тельный (adj) [having noticeable effect]
DE FI fi 3 translations
- tärkeä
- merkittävä (adj) [having noticeable effect]
- merkityksellinen (adj) [having noticeable effect]
Words before and after bedeutend
- bedenksam
- bedenkst
- bedenkst vor
- bedenkt
- bedenkt vor
- bedeppert
- bedeudet das bei Tinder sich zwei gleichgesinnte gefunden haben und der Chat beginnen kann.
- bedeute
- bedeuten
- bedeuten, hindeuten auf
- bedeutend
- bedeutend besser
- bedeutende Frau
- bedeutende Leistung
- bedeutende Leistungen
- bedeutende Neuerung
- bedeutende Werke
- bedeutende Änderung
- bedeutender
- bedeutender Händler
- bedeutender Mann