DE German dictionary: aus dem Weg gehen
aus dem Weg gehen has 68 translations in 11 languages
translations of aus dem Weg gehen
DE ES Spanish 7 translations
- evitar (v) [to avoid]
- apartarse (v) [Bewegung]
- escaparse de (v) [Problem]
- huir de (v) [Problem]
- dar paso (v) [Bewegung]
- dejar sitio (v) [Bewegung]
- abrir paso (v) [Person]
DE FR French 12 translations
- rejeter (v) [to avoid]
- échapper à (v) [Problem]
- s'écarter (v) [Bewegung]
- se ranger (v) [Bewegung]
- faire de la place (v) [Bewegung]
- se pousser (v) [Bewegung]
- se dérober à (v) [Problem]
- esquiver (v) [Problem]
- éviter (v) [Problem, to avoid]
- laisser le passage (v) [Bewegung]
- s'écarter du chemin (v) [Person]
- faire place (v) [Person]
DE IT Italian 9 translations
- evitare (v) [to avoid] {m}
- spostarsi [Bewegung]
- fare spazio [Bewegung]
- scappare da [Problem]
- far passare (v) [Bewegung]
- lasciar passare [Bewegung]
- farsi da parte [Bewegung]
- fare passare [Person]
- fare largo a [Person]
DE PT Portuguese 7 translations
- evitar (v) [to avoid]
- escapar de [Problem]
- fugir de [Problem]
- dar passagem [Bewegung]
- abrir passagem [Bewegung]
- chegar para o lado [Bewegung]
- abrir caminho [Person]
DE NL Dutch 6 translations
- ontlopen [Problem]
- wijken [Bewegung]
- uit de weg gaan [Bewegung, Person]
- plaats maken [Bewegung]
- opzij gaan [Bewegung]
- ontwijken (v) [to avoid] {n}
DE SV Swedish 6 translations
- fly från [Problem]
- ge plats [Bewegung]
- ge rum [Bewegung]
- gå ur vägen [Bewegung, Person]
- vika undan [Bewegung]
- gå undan [Person]
DE RU Russian 6 translations
- сторониться (vr)
- избега́ть (v) [to avoid] (v)
- избежа́ть (v) [to avoid] (v)
- сторони́ться (v) [to avoid] (v)
- остерега́ться (v) [to avoid] (v)
- бере́чься (v) [to avoid] (v)
DE TR tr 3 translations
- kaçınmak (v) [to avoid] (-den)
- sakınmak (v) [to avoid] (-den)
- uzak durmak (v) [to avoid] (v)
Words before and after aus dem Weg gehen
- aus dem Tritt gebracht
- aus dem Trott nicht mehr herauskommen
- aus dem Turnier ausscheiden
- aus dem Verkehr ziehen
- aus dem Vollen leben
- aus dem Vollen schöpfen
- aus dem Wasser ragend
- aus dem Wasser steigen
- aus dem Weg
- aus dem Weg gegangen
- aus dem Weg gehen
- aus dem Weg gehend
- aus dem Weg räumen
- aus dem Weg schaffen
- aus dem Wege
- aus dem Wege gegangen
- aus dem Wege gehen
- aus dem Wege gehend
- aus dem Wettbewerb ausscheiden
- aus dem Winterschlaf erwachen
- aus dem Zug aussteigen