DE German dictionary: Anlage
Anlage has 159 translations in 16 languages
translations of Anlage
- annex (n)
- addition (n) [Beilage]
- grounds (n) [Gebäude]
- equipment (n)
- plant (v)
- facility (n)
- installation (n)
- assembly (n)
- enclosure (n) [Recht, Beilage]
- investment (n) [Finanzwirtschaft]
- disposition (n) [Veranlagung] (formal)
- arrangement
- susceptibility
- exhibit
- appendix
- stake
- design
- commentary
- outfit
- range
- attachment
- germ
- construction
- structure
- site
- ability
- aptitude
- conception
- bent
- gift
- field
- ground
- set
- complex
- area
- unit
- estate
- talent
- predisposition
- works
- hi-fi
- course
- layout
- make-up
- machinery
- tendency
- park
- rider
- ovule
- endowment
- stereo
- system
- processor
- facilities
- inclose
- inclosure
- gardens
- investing
- links
- Garden
- annexe
- arrangements
- makings
- infeed
- primordium
- invested capital
- laying out
- anlage
- public green space
- annexure
- endowement
- genetic factor
- hereditary factor
- rudimentary form
- feed guide
- (Fabrikanlage) facility; (Ausrüstung) equipment; (Baugruppe) assembly
DE ES Spanish 11 translations
- dispositivo (n) [Veranlagung] {m}
- instalación (n) [Veranlagung, unit of community infrastructure] {f}
- terreno (n) [Gebäude] {m}
- carta adjunta (n) [Beilage] {f}
- documento anexo (n) [Beilage] {m}
- aparejo (n v) [special equipment or gear] {m}
- servicio (n) [unit of community infrastructure] {m}
- cercamiento (n) [Something enclosed] {m}
- servicio público (n) [unit of community infrastructure] {m}
- encierro (n) [Something enclosed]
- Jardín
DE FR French 5 translations
- annexe (n) [Recht, Beilage] {f}
- parc (n) [Gebäude] {m}
- pièce annexée (n) [Beilage] {f}
- équipement (n) [unit of community infrastructure] {m}
- Jardin
DE IT Italian 7 translations
- terreno [Gebäude] {m}
- parco [Gebäude] {m}
- acclusa [Beilage] {f}
- allegato [Beilage, Something enclosed] {m}
- attrezzatura (n v) [special equipment or gear] {f}
- apparecchiatura (n v) [special equipment or gear] {f}
- Giardino
DE PT Portuguese 18 translations
- anexo (n) [Beilage] {m}
- terreno [Gebäude] {m}
- pátio [Gebäude] {m}
- junto [Beilage] {m}
- jeito (n) [allgemein] {m}
- equipamento (n) [allgemein] {m}
- fábrica (n) [allgemein] {f}
- unidade (n) [allgemein] {f}
- fundos (n) [allgemein] {m}
- investimento (n) [allgemein] {m}
- predisposição (n) [allgemein] {f}
- tendência (n) [allgemein] {f}
- instalação (n) [allgemein] {f}
- parque (n) [allgemein] {m}
- jardim público (n) [allgemein] {m}
- passeio público (n) [allgemein] {m}
- Jardim
- aparelhagem (n v) [special equipment or gear] (n v)
DE NL Dutch 8 translations
- opzet (n) [Plan, Entwurf] {n}
- belegging (n) [Finanzwirtschaft, Wirtschaft]
- gronden [Gebäude] (mp)
- domein [Gebäude] {n}
- park [Gebäude] {n}
- bijlage [Beilage] {m}
- bijvoegsel [Beilage] {n}
- faciliteit (n) [unit of community infrastructure] {f}
DE SV Swedish 10 translations
- anläggning (n) [Stereoanlage, Technik, Architektur]
- upplägg (n) [Plan, Entwurf]
- placering (n) [Finanzwirtschaft, Wirtschaft] (u)
- investering (n) [Finanzwirtschaft] (u)
- bilaga (n) [Beilage] (u)
- anlag (n) [Veranlagung] {n}
- tillägg (n) [Beilage] {n}
- anläggningar (n) [Gebäude] (up)
- tomt (n) [Gebäude] (u)
- Trädgård
DE RU Russian 6 translations
- приложение (nt)
- сооружение (n) (nt)
- Сад
- устано́вка (n v) [special equipment or gear] (n v)
- приложе́ние (n) [Something enclosed] (n v)
- вложе́ние (n) [Something enclosed] (n)
DE FI fi 5 translations
- liite (n) [Something enclosed]
- taipumus
- sijoitus
- Puutarha
- laitteisto (n v) [special equipment or gear]
Words before and after Anlage
- Ankündigung eines einfahrenden Zuges
- Ankündigungen
- Ankündigungseffekt
- Ankündigungsschreiben
- Ankündigungszeichen
- Ankünfte
- Ankünften
- Ankō
- Anl. : Anlage
- Anlaecheln
- Anlage
- Anlage (Ausrüstung)
- Anlage (Baugruppe)
- Anlage (Fabrikanlage)
- Anlage einer Böschung
- Anlage einer Dickdarmfistel
- Anlage eines Dickdarmafters
- Anlage eines doppelläufigen Dickdarmafters
- Anlage eines endständigen Dickdarmafters
- Anlage für Aktivprüfungen
- Anlage für den Tagebau