DE German dictionary: abwertend
abwertend has 79 translations in 15 languages
translations of abwertend
- pejorative (a) [allgemein]
- belittling (a) [Bemerkung]
- depreciatory (a) [Bemerkung]
- derogatory (a) [herabsetzend, verächtlich, Bemerkung, Linguistik]
- dismissive (a) [herabsetzend, verächtlich]
- disparaging (a) [herabsetzend, verächtlich, Bemerkung, insulting]
- depreciative (a) [herabsetzend, verächtlich, Bemerkung]
- downgrading
- depreciating
- devaluating
- devaluing
- deprecatingly
- pejoratively
- deprecative
- plutoing
- devalueing
DE ES Spanish 6 translations
- despreciativo (a) [Bemerkung]
- menospreciativo (a) [Bemerkung]
- peyorativo (a) [allgemein]
- despectivo (a) [Bemerkung, Linguistik]
- desdeñoso (a) [Bemerkung]
- derogatorio (adj n) [tending to lessen in value]
DE FR French 8 translations
- méprisant (a) [herabsetzend, verächtlich, Bemerkung]
- dépréciatif (a) [herabsetzend, verächtlich, tending to lessen in value]
- péjoratif (a) [allgemein, insulting, tending to lessen in value]
- désobligeant (a) [Bemerkung, Linguistik]
- peu flatteur (a) [Bemerkung]
- dénigrant (a) [Bemerkung]
- péjorative (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
- dépréciative (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
DE IT Italian 10 translations
- sprezzante (a) [Bemerkung]
- offensivo (adj n) [tending to lessen in value]
- peggiorativo [Linguistik, allgemein]
- di disprezzo [Bemerkung]
- spregiativo [Bemerkung, tending to lessen in value]
- umiliante [Bemerkung]
- insultante (adj n) [tending to lessen in value]
- ingiurioso (adj n) [tending to lessen in value]
- contumelioso (adj n) [tending to lessen in value]
- riduttivo (adj n) [tending to lessen in value]
DE PT Portuguese 6 translations
- pejorativo [Linguistik, allgemein]
- derrogatório [Bemerkung, Linguistik, tending to lessen in value]
- depreciativo [Bemerkung]
- difamatório [Bemerkung]
- denegridor [Bemerkung]
- insultante (adj) [insulting]
DE NL Dutch 6 translations
- minachtend [Bemerkung]
- pejoratief [allgemein]
- geringschattend [Bemerkung]
- kleinerend [Bemerkung, tending to lessen in value]
- denigrerend [Bemerkung, Linguistik, tending to lessen in value]
- beledigend (adj n) [tending to lessen in value]
DE SV Swedish 6 translations
- nedsättande (a) [herabsetzend, verächtlich, Linguistik, Bemerkung, insulting, tending to lessen in value] {n}
- nedvärderande (a) [herabsetzend, verächtlich, Bemerkung]
- ogillande (a) [Bemerkung] {n}
- pejorativ (a) [allgemein]
- förklenande [Bemerkung] {n}
- förringande [Bemerkung] {n}
DE CS Czech 3 translations
- pohrdavý (adj n) [tending to lessen in value]
- hanlivý (adj n) [tending to lessen in value]
- ponižující (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
DE PL Polish 2 translations
- pejoratywny (adj n) [tending to lessen in value]
- pogardliwy (adj n) [tending to lessen in value]
DE BG Bulgarian 2 translations
- пренебрежителен (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
- подценяващ (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
DE RU Russian 3 translations
- презри́тельный (adj n) [tending to lessen in value] (adj)
- пренебрежи́тельный (adj) [insulting, tending to lessen in value] (adj)
- уничижи́тельный (adj) [insulting, tending to lessen in value] (adj n)
DE FI fi 4 translations
- alentava (adj n) [tending to lessen in value]
- halveksiva (adj) [insulting] (adj)
- halventava (adj n) [tending to lessen in value] (adj)
- väheksyvä (adj) [insulting] (adj)
DE TR tr 5 translations
- aşağılayıcı (adj n) [tending to lessen in value]
- küçümseyici (adj) [insulting] (adj)
- aşağlayıcı (adj) [insulting] (adj)
- hor gören (adj) [insulting] (adj)
- kötüleyici (adj) [insulting] (adj)
Words before and after abwertend
- abwerfbarer Behälter
- abwerfbarer Tank
- abwerfbarer Treibstoffbehälter
- abwerfbarer Treibstofftank
- abwerfbarer Zusatztank
- abwerfbares Fahrgestell
- abwerfen
- abwerfend
- abwerten
- abwerten als
- abwertend
- abwertend für Polizeibeamte
- abwertend für eine Ordensschwester oder Muslimin
- abwertend für: ein Kind austragen
- abwertende Ausdrücke benutzen
- abwertende Volksgruppenbezeichnung
- abwertender
- abwertender Ausdruck
- abwesend
- abwesend ohne Erlaubnis
- abwesend sein