DE German dictionary: Überschreiten
Überschreiten has 78 translations in 16 languages
translations of Überschreiten
- cross (v) [Grenze]
- surpass (v) [Vergleich]
- overstep (v) [Grenze]
- exceed (v) [Vergleich]
- be greater then (v) [Vergleich]
- cut across
- stride
- overriding
- transcend (formal)
- outrun
- transgress
- overrun
- overshoot
- transgres
- Cross
- stridden}
- outrun {outran
- outrun}
- (Geschwindigkeitsbegrenzung) exceed (speed limit)
DE ES Spanish 5 translations
- traspasar (v) [Grenze]
- superar (v) [Vergleich]
- atravesar (v) [Grenze]
- sobrepasar (v) [to be larger, greater than something else or than expected or desirable, to go beyond the limits of something]
- exceder (v) [Grenze, Vergleich, to go beyond the limits of something]
DE FR French 4 translations
- franchir (v) [Grenze]
- dépasser (v) [Grenze, Vergleich, to go beyond the limits of something]
- outrepasser (v) [Grenze]
- excéder (v) [Vergleich, to be larger, greater than something else or than expected or desirable, to go beyond the limits of something]
DE IT Italian 5 translations
- superare [Grenze, Vergleich]
- sorpassare [Vergleich]
- oltrepassare [Grenze, Vergleich]
- andare oltre [Grenze]
- eccedere [Vergleich]
DE PT Portuguese 7 translations
- superar [Vergleich]
- passar dos limites [Grenze]
- atravessar [Grenze]
- cruzar [Grenze]
- exceder [Vergleich, to be larger, greater than something else or than expected or desirable, to go beyond the limits of something]
- exceder-se [Grenze]
- ser maior do que [Vergleich]
DE NL Dutch 5 translations
- oversteken (v) [Grenze]
- overschrijden [Grenze, Vergleich, to be larger, greater than something else or than expected or desirable, to go beyond the limits of something]
- overtreffen [Vergleich, to be larger, greater than something else or than expected or desirable]
- te boven gaan [Vergleich]
- overstijgen [Vergleich, to be larger, greater than something else or than expected or desirable, to go beyond the limits of something]
DE SV Swedish 6 translations
- överdriva [Grenze]
- korsa [Grenze]
- gå över [Grenze]
- överskrida [Vergleich]
- överstiga [Vergleich]
- överskjuta [Vergleich]
DE CS Czech 3 translations
- překročit (v) [to go beyond the limits of something]
- přesáhnout (v) [to be larger, greater than something else or than expected or desirable]
- převýšit (v) [to be larger, greater than something else or than expected or desirable] (v)
DE DA Danish 1 translation
- overskride (v) [to be larger, greater than something else or than expected or desirable] (v)
DE BG Bulgarian 10 translations
- превъзхождам (v) [to be larger, greater than something else or than expected or desirable] (n v)
- надвишавам (v) [to go beyond the limits of something] (v)
- надхвърлям (v) [to go beyond the limits of something] (v)
- Прескачам
- Измина
- Превишавам
- Прекосявам
- Преминавам
- Прекрача
- Прекрачвам
DE RU Russian 3 translations
- перейти (vt)
- превосходи́ть (v) [to be larger, greater than something else or than expected or desirable] (v)
- превыша́ть (v) [to go beyond the limits of something] (v)
DE NO no 1 translation
- overskride [to be larger, greater than something else or than expected or desirable]
DE FI fi 3 translations
- ylittää [to be larger, greater than something else or than expected or desirable, to go beyond the limits of something]
- mennä jnk yli
- Loikata yli